[Docker] Allow non-root user to use docker command

Allow non-root user run docker without sudo prefix:

# replace $USER_NAME with real username 
sudo usermod -aG docker $USER_NAME